Texas executes its first inmate using single drug